c++ https://www.amazon.com/How-Program-H...31857576&psc=1

Genel olarak Deitel Deitel gayet iyidir. Türkçe çevirileri konusunda bir fikrim yok.

Java https://www.amazon.com/Introduction-...=books&sr=1-19