herkese teşekkürler @scylla40; ile anlaşılmıştır