Evet hocam ben de baya bir araştırdım fakat benim aradığım web form olarak yapmak tarayıcı üzerinde çalışacak şekilde. Windows form uygulamasını web form uygulamasına çevirmeye de baktım fakat bir türlü bir çözüm üretemedim.
Burada WebForms ya da MVC ile ilgili bir durum söz konusu değil aslında. Javascript ile yapabilirsiniz.
https://github.com/KukuruzaAndrey/XOX mesela burada bir örnek var. Node JS ve WS kullanılmış.