wpml ile kıyaslanamaz bence, site ağırlaştırma diye bir şey söz konusu değil. Kullandığınız host ile alakalı bir durumdur.