Kali kullanmadım hiç ama smb.confu direkt yaz aşağıda örnek veriyorum.

[Depo]
comment =
path = /Depo
force user = root
force group = root
valid users = root kelebek
write list = root
read list = kelebek
create mask = 0666
directory mask = 0777