dil yapısı htaccess de şu şekilde hocam
RewriteRule ^en/$ /anasayfa.php?language=english [L,NC]
RewriteRule ^$ /anasayfa.php?language=turkish [L,NC]
RewriteRule ^ru/$ /anasayfa.php?language=russian [L,NC]
nasıl yapabilirim örnek bir kod verebilirmisiniz müsaitseniz
En üstte görünen aktif dil kısmının html'ini göremiyorum ama siz anlarsınız diye düşşünüyorum.
if($language === 'turkish') { //en üstte görünen dil kısmının htmlsi gelecek}
else if($language == 'russian') { //aynı şekilde rusçanın gelecek }