gelse dert, gelmese dert..