Bu https://poedit.net yazılımın pro sürümü çok işinizi görür. Ticaretede dökebilirsiniz. Pro sürümünde tek tıkla tüm dosyayı çok pratik şekilde çevirebilirsiniz. Üstelik çevirme sistemi topluluk onaylı kelime havuzundan sağlanıyor