Merhaba,
Size bir kaç responsive table plugin örneği vereceğim ; WP Responsive Table, TablePress, MCE Table Buttons, Easy Table, Ultimate Tables umarım yardımcı olabilmişimdir.
Bunun dışında eğer kod yazmayı billiyorsanız
" <div style="overflow-x:auto;">
<table>
...
</table>
</div> " yardımcı olacaktır.
Kolay gelsin.