Oyunu nereye indiriyorsanız oradaki steamapps/common içine girin ve disk hatası veren oyunun ismindeki 0 kb dosyayı silin hepsi bu kadar.