Avrupa Hastaneleri için, "European Hospitals" demeniz gerekir.

Çünkü, İngilizce ve Türkçe hiçbir zaman birbirini tam karşılamaz. Tam anlam çıkarmak doğru olmaz. Bizim dediğimiz mantıkla, Avrupa'lı Hastaneler gibi bir karşılık çıksa da, Avrupa kelimesinin cümle içinde kullanımında yukarıdaki yazdığım hali çıkar