sunucu size ait degilse yada hostinginizde terminal yetkisi yoksa ( ssh ) arastırmanıza gerek yok
temanın icinde comment.php vardır onun icindeki kodları inceleyin bazen dil dosyasına koymuyolar direk php kod arasında kullanabiliyolar