.htaccess dosyanıza şu kodu ekleyerek dener misiniz ? (Kendinize göre düzenlemeyi unutmayın. Eski.html yazan kısma yönlenmesini istediğinizi, yeni.html yazan kısma yönleneceğini adresi yazmalısınız.)

Redirect 301 /eski.html /yeni.html

Yedek almayı unutmayın.