Merhaba Arkadaşlar

Bir arkadaşımın sitesinin menüsüne dil seçeneği eklemem gerekiyor. Eklentilere baktığımda kendileri çeviri yapıyor. Ancak bizim istediğimiz bu değil. Arkadaş çevirileri kendince yapmış. Mesela hintçe çeviri de bulunmuş. Kendi yaptığı çevirinin görünmesini istiyoruz. Nasıl bir yol izleyebiliriz bu konuda?