Canlı denemeden kesin bir şey yazamam ama,

'SELECT COUNT(post_id) AS toplam FROM tb_likes GROUP BY post_id ORDER BY toplam DESC';
şeklinde deneyebilirsiniz.