Hocam site adresinizi verir misiniz?
pm atıyorum
"tr.php" dosyanızı projenize include edip kullanıyorsanız ve burada bulunan karakterler hatalı görünüyorsa, durumunuzun veritabanı ile alakası yok demektir. problemin head alanına yerleştirilen utf-8 kodlaması ile çözülmesi gerekiyor.
Ekledim
ini_set('default_charset', 'UTF-8');
header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');
Bu Şekilde hem index.php ve dil dosyasına ama malesef olmadı