Merhaba eğer android içinse soru en kolay yöntem Firebase Cloud Messagingi kullanman, notificationu karşılayan intentinde play store a giden bi yapı kurarsan kolaylıkla halledersin.
Google politikalarına geldiğimizde ise eğer bu işlemi başka bir uygulamanın reklam olarak yapıcaksan sunu incelemeni oneririrm.
https://support.google.com/adspolicy/answer/6368661
anladığım kadarıyla usera notification da yada uygulamanın herhangi bir yerinde play store acılacak vsvs bilirse problem olmaz.
Zaten olsa bile google policylerde cok sert değil.