Fancybox çok kez kullandım responsive özelliği mevcut. Lightboxta'da mevcuttur bence yeterince araştırmamışsınız. Google'a yazıp dökümantasyonuna baksanız çok daha kısa şekilde cevabınızı alabilirdiniz aslında (: