col-sm-4 ve bq_s divlerini döngüye almanıza gerek yok.
Onları döngüden çıkardıktan sonra:
echo '<div class="bqLn"><a href="'. $author_profile_url. '">'.$display_name.'</a></div>'; // Bu satıra ekstra bir </div> kapatması atmanız yeterli olacaktır.