.env birde mail.php olması lazım değiştirmen gerekiyor laravel 5.8 E kadar olan sürümde o kısımda bir tutarsızlık vardı yanlış hatırlamıyorsam.
.env de yaptığın değişikliği config/mail.php dosyasındada yapmalısın.