nginx conf dosyanıza en alta şu kodu yapıştırarak yapabilirsiniz.

if ($host = www.nmosphere.com) {
return 301 https://nmosphere.com.tr;
}