Kutuya position: relative; verin.
Yazıya position: absolute; ve margin: auto; çözer diye düşünüyorum.