Merhaba hocam.
İngilizce eğitim setlerinin genel anlamdaki sıkıntısı size öğretme yöntemini "dili konuşma şekli" olarak anlamaya sebep olması. Her dilde dil bilgisi, kelime telaffuzu vs. gibi başlıklar çok önemli olsa da ilk amacın iletişim kurmak, ya da daha açıklayıcı şekilde söylecek olursak, çevreyi belirli bir dilde anlamak ve kendini o dilde ifade etmek olduğundan uzaklaştırabiliyor. İngilizce eğitimin okulda verilmesi ile ilgili genel sıkıntı da aslında aynı; matematik öğretilirken yanlış yapmamak ne kadar önemliyse, yabancı dil öğrenirken de tam tersi olarak olabildiğince yanlış yapmak ve bu yanlışların farkına varmanızı sağlayacak kadar dil içerisinde vakit geçirmek önemli oluyor.
Eğer amacınız sadece dili öğrenmekse, pareto prensibi de denilen %20-%80 yaklaşımının faydasını oldukça göreceğinize inanıyorum. Özel ders verdiğim insanlara da aynı şeyi tavsiye ediyorum durum kısaca şu şekilde:
1- Geniş zamanda cümle kurma, kurulu cümleyi anlama ve cümle yapısı iyi derecede öğrenilir.
2- Geçmiş zaman ve gelecek zaman gibi en sık karşınıza çıkacak zamanlar "karşılaşıldığında farkedilecek kadar" öğrenilir.
3- Temel çalışma metodları (dinleme için şarkı sözleri, okuma için kitap, yazma için herhangi bir fotoğrafta görülenlerin anlatılması ve konuşma için de dialog çalışmaları gibi), ilgili kaynaklarda pratik yapılır.
Okuduğunuz ya da dinlediğiniz şeyi %50 oranında anladığınızda da sadece dil içerisinde vakit geçirmeniz ne kadar hızlı öğreneceğinizi belirler. Örneğin fitness ya da mimari konusuna ilgiliyseniz bu konudaki okuma ya da dinlemelerinizi ingilizce kaynaklardan yaptığınızda çok hızlı şekilde metinleri özümseyebilir ve ingilizceyi de türkçe gibi anlayabilirsiniz.
Altını çizmek istediğim son konu, kelime ezberlemenin faydasını görmeyeceğiniz. Ezberin dil öğreniminde iki temel problemi var. Birincisi, o dilde anlama ya da kendinizi ifade etmek için araya fazladan bir katman eklemeniz. (Örneğin, türkçesi: kitap -> ingilizcesi: book. Bu durumda "book" demek için önce türkçe kelimeyi çağırıyorsunuz. Ancak türkçe konuşurken kitap kelimesini "çağırdığınız" başka bir kelime yok.). Bu katman, kelimeleri kavram olarak öğrenmek yerine türkçede bildiklerinize göre gelişmenize ve özellikle konuşurken, deyimi yerindeyse, kafanızın içerisinde doğru kelimeyi ve o kelimenin karşılığını aramanıza sebep olur. İkinci problem de tam olarak kavram olarak kelime öğreniminin önemli olması. Türkçe dilinde bir kelime ingilizcedeki bir çok kelime için kullanılsa da farklı kavramları karşılıyor. Örneğin utanmak kelimesinin türkçedeki anlamı gayet aşikar olsa da, ingilizcede bu utanma küçük bir kız çocuğunun utanması mı, yüz kızartıcı bir suçun getirdiği utanma mı yoksa mahcubiyetten doğan bir utanma mı sorularına göre farklı kelimelerle ifade ediliyor. Haliyle bu kelimeleri kendi alt anlamlarına (kavramsal kapsamlarına) göre öğrenmeniz uzun vadede işinizi çok kolaylaştıracaktır.
Sorunuzun doğrudan yanıtı olarak da, temel bilgilerinizi tazelemeniz çok önemli. Bunun için en iyi hangi kaynaktan faydalanabiliyorsanız (özel ders, kurs, online eğitim, kitap vb.) onu tercih etmeniz ve sonrasında ingilizce içerisinde vakit geçirmeniz doğru olacaktır. "Disiplin" kelimesi bana hep kendine has bir ağırlığı olan bir kelime gibi gelmiştir. Bu konuda böylesi bir sıkılığa ihtiyacınız olduğunu düşünmüyorum. Özellikle yeni şey öğrenmek ya da ingilizce sözleri anlamak sizi heyecanlandırıyorsa,(temellerinizi tazeledikten sonra) gün içerisinde müsait oldukça zaman ayırmanız yeterli olacaktır. Bunu söyleme sebebim de, işe giderken yolda şarkı sözlerini seçmeye çalışmanın, ingilizce kitabını açıp sayfalara gömülmekten çok farklı olmaması.
İngilizce öğrenmek isteyen insanlar görmek beni mutlu ediyor bu sebeple sorunuzun kapsamından çıkıp gereksiz şeyler anlattıysam kusuruma bakmayın. Herhangi bir dilin, anlamak ve ifade etmekten ibaret olduğunu ve geliştirmek için o dille vakit geçirmek olduğunu unutmayın. Hata yapmaktan korkmadığınız sürece kaynağın bir önemi yok, en iyi anladığınız yerden temelleri tazelerseniz bu işi halledebilirsiniz.
Umarım yardımı olmuştur, iyi forumlar
