Hocam selamlar, Device and Resource Redirection denilen ayarı aktif etmen gerekmektedir. Aşağıya bıraktığım linklerin yardımcı olacağını düşünüyorum.

How to enable mic in RD session - Microsoft Q&A

windows server 2008 - Can't redirect microphone by rdp: No audio devices are installed - Server Fault