Elinizdeki font-awesome dosyalarını kullanmak istiyorsanız bunu node_modules'a yüklemeyin. node_modules, her build esnasında veya cache süresinden sonra dosyalarında version kontrolü yapıyor. O yüzden istediğiniz klasörleri örneğin "./src/fonts" gibi bir yere koyup oradan çekin.