$inputBol = explode(':', $_POST['inputveri']);

Çıktı

array(0=>'user', 1=>'pass')

İnputtan iki noktalı yazdırıp gelen post ya da getten explode ile ikiye bölebilirsin. Bir array çıktısı verir sana