dostlarım bi yardım bu garibana..