Verdiğim siteyi ben hazırlamadım, manuel de encode edilir ama uğraşmaya gerek yok. Başka ne tür bir yöntem lazım size bilmiyorum ancak HTML'de direkt SVG olarak kullanın ikonları, daha kolay olur.
h2 h3 içinde kullanmak için css ihtiyacı duymuştum.
satır içinde evet daha rahat kullanımı var. Seo açısından h tagları içinde ne kadar doğru olur kullanımı emin olamadım.