Hocam açıklamanızdan bir şey anlamadım sanırım anlatmaya çalıştığınız şey buton olmadan formu post etmek istiyorsun ?

<script>   //trigger dialog $('#submitIter').click(function(){    $("#dialog-submit").dialog("open");                return false
});
$("#dialog-submit").dialog({                autoOpen: false,    resizable: false,    height: 200,    width: 200,    modal: true,    buttons: {        "Proceed": function(){            //submit after user clicks proceed cannot seem to work            $('#form_for_submit').submit();            $(this).dialog("close");         }    } });   </script>

  <form id="form_for_submit" action="{{ request.path }}" method="post" enctype="multipart/form-data">
      <input type="image" src="images/submit.png" id="submitIter">
    </form>