Çözdüm... Biraz araştırma yeterli oldu.

Belki birilerine lazım olur diye yazayım.

Loco Translate bu iş için biçilmiş kaftan.

1 - Loco Translate kurdum / Aktif ettim.
2 - Loco Translate gelip düzenlemek istediğim kelimeyi yazıp- hangi dosya içinde geçtiğini buldum.
3 - O dosyaya ulaştınız mı gerisi kolay. az bir php bilgisi yeterli oldu.

Sonuç ekte ki resimdedir.