Firewall yüklü ise 3306 portunu inbound'a açtınız mı?
Sunucu üzerinden MySql'e bağlanabiliyormusunuz?