Scriptin içeriğini, yapısını, kodlamasını görmeden yorum yapmak mümkün değil. Kodlamanın çalışma mantığını çözerek illaki Türkçe dil eklenebilir açık kaynak kodlu ise.

Eklenebilir fakat incelemek lazım biraz. Tahminimce array oluşturulup require ediliyor sessiona göre o şekilde çekiliyor

turkish diye bir klasör oluşturup english klasörü içerisindekileri tercüme edip klasörün içine aynı isimle atın. Şayet script lang klasörünü otomatik okuyorsa yeni dil dosyalarınızıda okuyacaktır. otomatik okuma yapmıyorsa script içerindki dosyaların tümünü kapsayacak şekilde english ve arabic kelimelerini aratın muhtemelen bir array kodu vardır. koda uygun şekilde turkish eklemesi yapın. her halikarda turkish klasörü oluşturup english klasöründeki dosyaları tercüme edip içine atmanız gerekecek