o fonksiyonda o özellik yokmuş, fonksiyon içerisinde (dp_related_posts) bu satırları bul ve bunu ekle

$query_args['tax_query'] = '';
$query_args['post__in'] = $found_posts;
$query_args['orderby'] = "rand";
$related = new WP_Query($query_args);

https://tr.qaru.tech/questions/29056...ther-to-random

orası olmazsa bir diğer wp_query çağırılan kısımlara ekle