SSH ile bağlanıp değiştirebilirsiniz. Ben bu şekilde yapmıştım.

1- docker exec -it greenlight-v2 bash
2- bundle exec rails c
3- User.find_by(email: "<adminmailadresi>").update_attribute(:password,"<yenisifre>")