Servisin bir backend tarafı var. Orasıda dediğiniz gibi linkteki yer. Oranın içeriğini bilmeden bu scripti çalıştıramazsınız.
Ama sayaç sistemi çok basittir nette aratırsanız daha basit şeyler bulabilirsiniz. Hiç böyle şeylere gerek yok.
hocam araştırdım fakat bulamadım, buna benzer js ile çalışan bildiğiniz kod varsa eğer öm atabilir veya burada paylaşırsanız çok sevinirim.