bunlar 3. parti firmaları kullanıyorlar yani kod ile görseli aynı sunucu da değil de dosya sunucularında tutuyorlar. Ürün eklerken farklı boyutlarda ilgili serverın dizinlerine atıyorlar diye tahmin ediyorum.
yanıt için teşekkür ediyorum. Linkte işaretli /320/ olan alanı 40 ile 2500 arası her hangi bir rakam girerek denediğinizde hepsinde görsel yazılan rakama göre px olarak değişmekte. benim tahminim timthumb tarzı bir yazılım var ama açık kaynak kodlu farklı bir proje mi meçhul.
https://productimages.hepsiburada.net/s/50/320/11050379837490.jpg