Category.php de resmin görüntülenmesini istediğiniz yere:
<?php if (is_category('Category A')) : ?>
<img src=“resimlink1” />
<?php elseif (is_category('Category B')) : ?>
<img src=“resimlink2” />
<?php else : ?>
<p>Burayada A ve B kategorileri dışındaki sayfalar için ekleme yapabilirsiniz.</p>
<?php endif; ?>