nasıl açıklandı hocam kaynak varmı