Merhabalar, bahsettiğiniz işlemi yapan ücretsiz eklentiler var.

https://tr.wordpress.org/plugins/webp-express/
https://wordpress.org/plugins/webp-converter-for-media/