Sanırım dosyalar yüklendikten sonra bir javascript dosyasından sepet kontrolü yapılıyor. Tema dosya klasörünü bir ide yardımı ile açıp tüm *.js dosyaları içerisinde "My Cart" araması yapıp çıkan sonuçları değiştirirseniz sorun çözülür diye düşünüyorum.