özgün tasarım vektörel revizeye açıktır