Bu siteden öğrenebilirsin. Bu arada pek fazla Türkçe kaynak yok wordpress tema entegrasyonu için.

https://codex.wordpress.org/Theme_Development