Düzenlediğin dosyanın kodlaması ansi olabilir bu sebeple de hata alıyor olabilirsin.

Notepad++ ile dosyanızı utf-8 olarak kaydedin bir de öyle deneyin