hata nedir hocam .?