Şunu bir deneyin
var_dump(json_decode(json_encode($productList, JSON_UNESCAPED_UNICODE),true));