referans lazım mı ahahaha