class Array {
     private $array = [];

     private $max = 10;

     public function __construct(int $max = 10, $array = [])
     {
          $this->array = $array;
          $this->max = $max;
     }

     public function setMax(int $max)
     {
          $this->setMax = $max;

          return $this;
     }

     public function add($value)
     {
          if (count($this->array) < $this->max) {
               $this->array[] = $value;
          }

          return $this;
     }
    
     public function get()
     {
          return $this->array;
     }
}

$array = new Array(5);
$array->add(1)->add(2)->add(3)->add(4)->add(5)->add(6);

var_dump($array->get());

Bu şekilde kullanabilirsin. Minimum düzeyde yazdım tabi geliştirebilirsin. add methoduna key ekleyebilirsin. Yada limiti aştığında exception verebilirsin, toArray, toJson, get($key), getAll vs vs ihtiyacına göre artık. add methoduna unshift pop vs de ekleyebilirsin.