işi @aytuncc; arkadaşımıza verdik.