Türkçe karakter hatası alıyorsunuz. Taşıdığınız yerdeki karakter seti ile yeni taşıdığınız yerde ki karakter seti uyumsuz. Paylaştığınız hatadan anladığım bu.