Kullandığınız wysiwyg editörde muhtemelen changed gibi bir event mevcuttur.O eventi kullanarak istediğinizi yapabilirsiniz.
Örnek:
$("#form").val($("#editor").html())
gibi